Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Réflexions piquantes d'une jeune romaniste
20 juin 2008

Le plus séduisant des antihéros

Le plus séduisant des antihéros
Le docteur House est infirme : il marche en s’aidant d’une canne. Le docteur House est toxicomane : il est accro à la Vicodine, un analgésique. Le docteur House est misanthrope : il n’aime pas ses patients, qui – c’est bien connu – ne font que mentir,...
Publicité
Publicité
6 novembre 2007

Je régresse

Je régresse
Ce week-end, Papa et Maman sont venus me rendre visite à Padoue. Avant leur arrivée, j’étais heureuse qu’ils viennent mais, comment dire ?, leur venue ne me semblait pas vitale. Je ne passais pas mes nuits à pleurer à chaudes larmes et je ne décomptais...
8 décembre 2007

J'ai un nouveau surnom

J'ai un nouveau surnom
Lorsque j’ai commencé à rédiger mon blog, je me demandais si je recevrais un jour un surnom Erasmus. Voici chose faite. C’est… Ubriacona. Pas besoin de traduire, je crois que le sens est assez clair. En tout cas, Papa, Charlotte, vous pouvez être fiers...
30 décembre 2007

L'ironie des bonnes fées

L'ironie des bonnes fées
Dans le prologue des Travaux d’Hercule, un recueil d’enquêtes d’Hercule Poirot ayant toutes un lien avec les travaux du demi-dieu éponyme, il y a une réflexion intéressante sur les prénoms et sur le lien symbolique qui existe entre un prénom et celui...
15 mai 2008

Lettre d'une inconnue

Lettre d'une inconnue
Quoique me qualifiant de « jeune romaniste », je n’avais posté de texte en rapport avec la littérature. Voici chose faite. Pourtant, j’ai choisi un texte non français pour inaugurer cette catégorie puisqu’il s’agit d’une nouvelle de l’écrivain autrichien...
Publicité
Publicité
17 mai 2008

La frustration du spectateur

La frustration du spectateur
Hier soir, c’était mon spectacle de danse, ou plutôt le spectacle de mon école de danse car, une fois n’est pas coutume, je n’ai pas dansé. C’était un choix personnel, personnel et difficile. Étant donné mon séjour Erasmus, j’avais manqué énormément de...
30 mai 2008

Les mystères de l'intertextualité

Les mystères de l'intertextualité
Hier soir, je lisais Neiges artificielles, un roman de Florian Zeller, lorsqu’une phrase frappe mon attention : « J’ai écarté son petit haut pour pouvoir voir ses seins. Ils avaient la forme de deux faons, jumeaux d’une gazelle. » Je m’arrête ; j’ai déjà...
29 février 2008

La salvation grâce à Fred Astaire

La salvation grâce à Fred Astaire
Difficile de se remettre d’un séjour aussi extraordinaire qu’Erasmus. Comment rentrer à la maison, retourner vivre chez les parents, reprendre son rythme habituel ? Habituel ? Pas tout à fait. Avant, j’avais cours à l’université cinq jours sur sept, environ...
18 mars 2008

L'Erasmus à Padoue : mode d'emploi

L'Erasmus à Padoue : mode d'emploi
Tout d’abord, un tout grand merci à ceux qui me lisent et qui m’ont donné envie de faire revivre mon blog qui tendait à dépérir ces derniers temps. L’Erasmus – et plus particulièrement l’Erasmus à Padoue – est une expérience extraordinaire ; n’importe...
9 février 2008

Il fait beau, désespérément beau.

Il fait beau, désespérément beau.
Il fait beau, désespérément beau. Quand j’ouvre les volets le matin, le soleil inonde ma chambre, le ciel bleu s’étend à perte de vue, il n’y a pas un seul nuage à l’horizon. Et il fait chaud, vraiment chaud. Le soleil et la chaleur, ces deux choses ne...
4 décembre 2007

Je n'ai plus besoin d'étudier.

Je n'ai plus besoin d'étudier.
C’est ce que je me suis dit dimanche soir en quittant le Banale. Plus besoin d’étudier, tu vas réussir tes examens les doigts dans le nez. Ce n’est pas par prétention de ma part, je ne surestime pas mes capacités (surtout pas pour un examen en italien...
4 décembre 2007

Le Tintoret avait décidément tous les dons !

Le Tintoret avait décidément tous les dons !
Samedi dernier, j’ai participé avec l’association Erasmus à un tour de Venise heureusement nommé Venezia dei misteri, peut-être ma meilleure visite de Venise de même que ma meilleure excursion Erasmus. L’objectif était de découvrir « l’autre » Venise....
25 octobre 2007

Les surnoms

Les surnoms
Je m'appelle Géraldine (Géraldine Olivia Marie pour être complète). Géraldine comme la fille de Charlie Chaplin (un prénom quasiment imprononçable pour les Italiens!). J'aurais dû m'appeler Pauline mais par solidarité fraternelle - et contrainte de sa...
26 octobre 2007

Les aléas d'Erasmus

Les aléas d'Erasmus
Ce texte n'est pas neuf. Pour être honnête, il s'agit d'un courriel que j'avais envoyé il y a neuf jours à mes amis. Mais il est tellement rare que je sois aussi contente des textes que j'ai écrits que j'ai envie de le partager - pourquoi pas? - avec...
30 octobre 2007

When is art?

When is art?
Padoue n’est pas qu’une ville universitaire – ni une ville vélocipédique, c’est également une ville culturelle. Beaucoup moins que Venise, bien sûr, mais il faut avouer que la concurrence est rude. Padoue est cependant une cité de peintures et plus particulièrement...
31 octobre 2007

Mine de rien, on change !

Mine de rien, on change !
C’est la constatation que j’ai faite hier. Le séjour Erasmus nous semble « normal » : on sort plus qu’avant, on rencontre de nouvelles têtes, on apprend une autre langue, mais, fondamentalement, il n’y a pas de grosses différences avec la Belgique, se...
28 octobre 2007

Le Prato della Valle

Le Prato della Valle
Le Prato della Valle est un vaste parc de Padoue qui a été aménagé au XVIIe siècle sur d’anciens marais. Le Prato se présente sous la forme d’un grand cercle (un peu elliptique) traversé par deux larges allées qui se croisent au centre du parc, où se...
5 février 2008

Histoire de Melchisédech et du Saladin

Histoire de Melchisédech et du Saladin
Il n’y a pas qu’avec l’association Erasmus que l’on apprend des choses ; à l’université aussi. Et elles sont parfois tout aussi plaisantes. Au cours de Teoria della letteratura, le professeur a raconté une nouvelle du Décaméron (la troisième de la première...
12 février 2008

Pourquoi j'aime la bacarata

Pourquoi j'aime la bacarata
J’ai déjà plusieurs fois fait allusion à la bacarata sur ce blog mais je n’ai jamais vraiment expliqué ce que c’était. Voici ce qu’en disent les responsables de l’association dans leur courriel publicitaire : « È un tour dei bacari , caratteristici piccoli...
11 mai 2008

Les grincheux voient la vie en rose.

Les grincheux voient la vie en rose.
Il n’y a pas que les Grignoux (« grincheux » en français) qui voient la vie en rose : tous les Liégeois amateurs de cinéma aussi depuis vendredi. C’était en effet l’inauguration du cinéma Sauvenière, le petit frère du Parc et du Churchill, bébé pesant...
19 décembre 2007

Mœurs studieuses des Italiens

Mœurs studieuses des Italiens
Gare aux clichés ! C’est quelque chose qu’on apprend très vite en Erasmus. Les Allemands ne sont pas tous ponctuels et les Italiens ne sont pas tous oisifs. Ces derniers auraient même plutôt tendance à être plus studieux que nous autres Belges. Le 1er...
11 décembre 2007

« Enivrez-vous »

« Enivrez-vous »
Il faut être toujours ivre. Tout est là : c’est l’unique question. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre...
8 janvier 2008

Je n'aime pas le changement.

Je n'aime pas le changement.
Voici une phrase que je répète souvent, presque par habitude, comme une ritournelle : « Je n’aime pas le changement ! » Pourquoi ? Parce que le changement signifie dépaysement et réadaptation. Et, on a beau dire, ce ne sont pas des choses faciles, quel...
18 janvier 2008

Ils ont cloné la Befana!

Ils ont cloné la Befana!
C’est ce que m’a dit Laura mercredi au Fishmarket : on a cloné la Befana. Mais entendons-nous d’abord sur ce qu’est la Befana. La Befana est aux Italiens ce que saint Nicolas est aux Belges ; les Rois mages, aux Espagnols ; l’Enfant Jésus, aux Autrichiens...
26 janvier 2008

À quoi servent les membres de l’association Erasmus ?

À quoi servent les membres de l’association Erasmus ?
C’était l’objet d’un petit débat entre Hayat et moi : à quoi sert l’association Erasmus – ou plus exactement, à quoi servent ses membres ? Voici quelle était la position d’Hayat. Les membres de l’association en tant que personnes ne servent à rien. Dès...
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Réflexions piquantes d'une jeune romaniste
Publicité
Réflexions piquantes d'une jeune romaniste
Publicité