Liège à Macondo

L’Université de Liège est brièvement mentionnée dans le splendide roman de Gabriel Garcia Marquez Cent ans de solitude (Cien años de soledad) :

Plus tard, estimant qu’Amaranta Ursula ne poursuivait ses réformes que pour ne pas s’avouer vaincue, il [son mari Gaston] se décida à monter son magnifique vélocipède dont la roue antérieure était beaucoup plus grande que celle de derrière, et se consacra à la chasse et à la dissection de tous les insectes aborigènes qu’il trouvait dans les parages et qu’il expédiait dans des bocaux à marmelade à son ancien professeur d’histoire naturelle, à l’université de Liège où il avait fait des études poussées d’entomologie bien que sa vocation dominante fût l’aéronautique.

Gabriel Garcia Marquez, Cent ans de solitude, traduit de l’espagnol par Claude et Carmen Durand, Paris, Seuil, coll. « Points », 1968, p. 399.

Comments

[Lisa]

Bonjour !

Je me permets de vous ecrire,
car je pars étudier a Padoue l'an prochain.
J'aurais aimé vous poser quelques petites
questions, si cela ne vous pose pas de problème.
Un peu de stress avant le grand départ,
et toutes les solutions sont bonnes
pour me rassurer ;).

Merci d'avance,
Bonne continuation !